WL: Orbán gondolkodás nélkül végzett volna Gyurcsánnyal 2007. június végén bizalmas táviratot küldött April H. Foley Washingtonba. Az Egyesült Államok budapesti nagykövete magyar kapcsolataira hivatkozva elmondta: forró őszre lehet számítani a nyári uborkaszezont követően. A diplomata szerint Orbán Viktor már 2007-ben tudott arról, hogy az MSZP "eldöntötte": Gyurcsánynak mennie kell. A távirat szerint a Fidesz elnöke egy, a nagykövetek előtt tartott előadásában elmondta: megtanulta, ha az embernek lehetősége adódik végezni riválisával, akkor azt gondolkodás nélkül megteszi.
Oszsza meg másokkal is
Az amerikai nagykövet 2007. június végén bizalmas besorolású táviratban arra figyelmeztette washingtoni kollégáit, hogy forró őszre lehet számítani 2007-ben. A diplomata szerint több, név nélkül nyilatkozó szocialista képviselő is panaszkodott Gyurcsány Ferencre, aki hallgatólagosan engedett az SZDSZ egészségügyi-reform követeléseinek. Foley szerint az MSZP berkein belül is többen arról beszéltek, hogy Gyurcsány menni fog, csak idő kérdése, mikor. Orbán Viktor pedig szintén azt nyilatkozta a sürgöny szerint az amerikai nagykövetnek, hogy a szocialisták már eldöntötték, hogy Gyurcsánynak mennie kell, és „már csak az alkalomra várnak”.
Tolakodó MSZP
Foley szerint sokan az egyre tolakodóbb MSZP-t látták a kabinet átalakításai mögött. Kuncze Gábor, az SZDSZ egykori elnöke úgy vélekedett a diplomata szerint, hogy nem Gyurcsány kormányozza az országot, hanem az MSZP parlamenti frakciója. Foley emlékeztetett arra, hogy ugyan Gyurcsány szerint nincs nagy jelentősége az apró személyi változtatásoknak, azt azonban tudnia kell, hogy régi riválisának, Kiss Péternek elhelyezése a Miniszterelnöki Hivatalban nagy kockázatot jelent a miniszterelnök személyes politikai ambícióira. Orbán szerint Kiss arra fogja használni új, kabinetminiszteri pozícióját, hogy nagyobb sebességre kapcsoljon Gyurcsány leváltásában.
Holtan látná Gyurcsányt
Foley szerint a Fidesz továbbra is arra fekteti a hangsúlyt, hogy minden oldalról nyomást helyezzen a kormányra. Habár a párt frakcióvezetője, Navracsics Tibor és Külügyi Bizottságának elnöke, Németh Zsolt azt nyilatkozta az amerikai diplomatának, hogy tervezik a nyári leállást, Foley szerint Orbán Viktor a június 26-i, nagykövetekkel tartott találkozón tele volt energiával. A pártelnök szerint, miután az Országos Választási Bizottság elfogadta a Fidesz népszavazási indítványát, a párt megkezdheti az aláírásgyűjtést. A távirat szerint politikai elemzők hozzátették azt is, hogy a referendum a közvéleménynek és a Fidesz párttagjainak is elfoglaltságot ad, ezzel késleltetve a párton belüli, a mérsékelt és populista elemek közötti „leszámolást”.
Bármekkora is a feszültség az ellenzék soraiban, Foley szerint Orbán egyértelműen úgy tartotta, hogy a Gyurcsány kormány rosszabb helyzetben van náluk. A távirat szerint a Fidesz elnöke úgy vélekedett, hogy a kormányban „teljes bürokratikus zavar” uralkodik. Foley szerint miközben a párton belül többeket aggasztana az MSZP esetleges döntése Gyurcsány eltávolításáról – amely lehetőséget adna utódjának, hogy elhatárolódjon Gyurcsány politikájától a 2010-es választásokig – Orbán úgy vélekedett, hogy inkább holtan látná Gyurcsányt, mintsem csak sebesülten („Orban would rather see Gyurcsany dead than merely wounded”). „Megtanultam” – mondta a távirat szerint a Fidesz elnöke a nagyköveteknek június 26-án, „hogy ha az embernek lehetősége van végezni a riválisával, akkor azt gondolkodás nélkül megteszi”. ("I've learned, that when you have the chance to kill your rival you don't think about it - you just go ahead and do it.")
Reformok: nyugodjanak békében?
Az amerikai nagykövet táviratának a komment részében kifejtette, hogy a magyarországi események nem kedveznek a reformoknak. Az összpárti kritika nyomása alatt a miniszterelnökből hiányozhat az elkötelezettség, a hitelesség és a politikai tőke ahhoz, hogy az eddigieknél komolyabb lépéseket tegyen – vélekedett Foley. A diplomata példaként említette: Gyurcsány nyilatkozatai azt hangsúlyozták, hogy a deficitcsökkentő lépések sikeresek voltak, és lehetséges, hogy nem lesz szükség további megszorításokra. Foley szerint még a miniszterelnök támogatói között is vannak olyanok, akik úgy vélik, hogy Gyurcsány képtelen mozgósítani a kormányzó többséget az olyan kérdések mentén, mint például az adóreform. Foley szerint egyértelmű, hogy mindenkinek szüksége van a pihenésre, de amikor visszatérnek a munkához, az országnak nagyobb együttműködést kell tanúsítania, mint eddig.
A WikiLeaks-dokumentumok legutóbbi Magyarországgal kapcsolatos híreiről itt olvashat bővebben!
forrás és szerző : ml - atv.hu
Az eredeti írás itt olvasható
|